[Herverpakt] Edinburgh fotolijst rechthoekig 30 x 40 cm

Gerne wieder

Graag weer

Nach einiger Zeit der Suche nach einem Quadratischen Bilderahmen dieser Art bin ich dann doch fündig geworden. Zum Austellen, oder Aufhängen. Schnelle Lieferung, gute Qualität (Holz,Glas), Preis-Leistung OK. Alles in allem: sehr zufrieden.

Na een tijdje zoeken naar een vierkante fotolijst van dit type, heb ik hem eindelijk gevonden. Voor weergave of ophanging. Snelle levering, goede kwaliteit (hout, glas), prijs-kwaliteitverhouding OK. Al met al: zeer tevreden.

Das Produkt ist gut , und hat schon sein Verwendungszweck erfüllt. Alles in Ordnung.

Het product is goed en heeft zijn beoogde doel gediend. Alles ok.

Es ist ein gutes Produkt. Ich weiß leider nicht ob es mein Fehler war oder ob es vorher schon defekt war: leider ist die Halterung abgebrochen mit der ich das bild hinstellen kann. Ich habe ihn Trotzdem behalten da ich den Bilderrahmen gür ein Geschenk benötigte. Da das Bild auch eine Aufhängung für die Wand hat konnte ich es trotzdem benutzen.

Het is een goed product. Helaas weet ik niet of het mijn fout was of dat hij al defect was: helaas is de houder waarmee ik de foto kan plaatsen afgebroken. Ik heb hem toch bewaard omdat ik de fotolijst nodig had als cadeau. Omdat de foto ook een manier heeft om hem aan de muur te hangen, kon ik hem toch gebruiken.

El marco está muy bien, quizás el color de la madera me lo esperaba de otra forma, pero la calidad es buena.

De lijst is erg goed, misschien had ik de kleur van het hout anders verwacht, maar de kwaliteit is goed.

Der Bilderrahmen wurde schnell geliefert und sieht gut aus. Mir hat allerdings die Anordnung der Aufhängbügel nicht gefallen. Es gibt leider keinen Bügel zur Aufhängung (weder vertikal noch horizontal) in der Mitte des Rahmens (nur ein Loch bohren). Dafür gibts es jeweils zwei Bügel (links und rechts) und somit muß man auch zwei Löcher in die Wand bohren. Der Rahmen hat somit natürlich einen sicheren Halt, jedoch ist man bei einem Bilderwechsel nicht flexibel und auf die Ausrichtung (vertikal noch horizontal) somit festgelegt.

De fotolijst werd snel geleverd en ziet er goed uit. De plaatsing van de ophangbeugels beviel mij echter niet. Helaas is er geen beugel om op te hangen (noch verticaal, noch horizontaal) in het midden van het frame (je hoeft alleen maar een gat te boren). Hiervoor zijn twee beugels (links en rechts) en je moet dus twee gaten in de muur boren. Natuurlijk heeft het frame een veilige grip, maar je bent niet flexibel bij het wisselen van foto's en bent daarom beperkt tot de oriëntatie (verticaal of horizontaal).

Bonito marco de madera maciza, color natural. Tiene 4 enganches en la parte de atrás p ponerlo tanto en vertical como horizontal. Lo compré pensando que el "cristal" era de vidrio y cuando me llegó vi que era de plástico: me fui a la descripción del producto y vi que ponía "cristal plexiglás". Error mio. En conclusión: Marco bonito, de calidad pero algo caro para lo que es.

Mooi massief houten frame, natuurlijke kleur. Het heeft 4 haken aan de achterkant om het zowel verticaal als horizontaal te bevestigen. Ik kocht het met de gedachte dat het "kristal" van glas was en toen het arriveerde, zag ik dat het van plastic was: ik ging naar de productbeschrijving en zag dat er "plexiglas kristal" stond. Mijn fout. Concluderend: Mooi frame, kwaliteit maar wat duur voor wat het is.