Einfach toll...bei getesteter Radiofunktion Laufzeit Akku 7h im Garten...top...

Tout simplement génial... avec la fonction radio testée, autonomie 7 heures au jardin... super...

Ich hatte nicht viel erwartet, dafür wurde ich doch positiv überrascht. Fernbedienung war bei Lieferung defekt, wurde jedoch nach Reklamationen anstandslos neu zu gesendet. Klang und Ton ist für dieses Preissegment OK, man darf jedoch nicht zu viel erwarten. Für unsere Kinder im Garten reicht es aus. Der Akku hält bei uns max. drei Stunden, dann ist Schluss.

Je ne m'attendais pas à grand chose mais j'ai été agréablement surpris. La télécommande était défectueuse à la livraison, mais a été renvoyée sans hésitation suite à des réclamations. Le son et le son sont corrects pour ce segment de prix, mais il ne faut pas en attendre trop. C'est suffisant pour nos enfants dans le jardin. La batterie dure au maximum trois heures pour nous, et puis c'est fini.

Würde es immer wieder kaufen

Je l'achèterais toujours à nouveau

Ich war von der Größe sehr überrascht. Jedoch konnte mich der Sound voll überzeugen. Bei AUX, SD, USB und Bluetooth gab es keine Probleme

J'ai été très surpris par la taille. Cependant, le son m'a complètement convaincu. Il n'y a eu aucun problème avec AUX, SD, USB et Bluetooth

Akku Betrieb war defekt... Nachdem ich d. Beachboy XL zurückgeschickt habe ..hat sich ein sehr netten Kundenberater mir anstandslos einen neuen zugeschickt... Hochachtung! Es funktioniert wunderbar.

Le fonctionnement de la batterie était défectueux... Après que j'ai d. Beachboy XL de retour... un conseiller clientèle très sympa m'en a envoyé un nouveau sans hésiter... Respect ! Cela fonctionne à merveille.

Selbstverständlich ist es kein Auna, aber das habe ich auch nicht erwartet. Die Aku haltet auch nicht viel, aber ich nutze es immer mit Netzadapter. Sonst ok.

Bien sûr, ce n'est pas une auna, mais je ne m'y attendais pas non plus. La batterie ne dure pas beaucoup non plus, mais je l'utilise toujours avec l'adaptateur secteur. sinon d'accord

Ich suchte einen wiederstandsfähigen Lautsprecher für unser Badezimmer, der auch Radio empfangen kann. Mit dem Beachboy habe ich die richtige Wahl getroffen. Sein Äußeres (Variante grün) ist sehr ansprechend und wirkt sehr sympatisch. Das Gehäuse ist leicht, aber wirkt trotzdem stabil. Zum Betrieb: Natürlich hätte beispielsweise JBL mit einem Lautsprecher dieser Größe echten Diskosound für mehrere 100 m² Fläche erzeugen können, aber dafür hätte man auch das zwanzigfache bezahlt. Der Beachboy gibt wirklich guten Sound wieder und der Bassregler bewirkt auch wirklich etwas. Der nach unten gerichtete "Subwoofer" wird offenbar aber nicht über eine Frequenzweiche für tiefe Töne angesteuert, da dieser auch das volle Spektrum wiedergibt. Aber er erfüllt seinen Zweck allemal. Die Verbindung über Bluetooth mit meinem Lumia 1320 funktionierte auf Anhieb. Auch die Steuerung der Tracks auf dem Handy mittels der Fernbedienung des Lautsprechers (vor, zurück, play und stop) funktionieren mit dem Lumia sofort und problemlos. Auch wenn die beiden Geräte nicht im selben Raum sind. Der Radioempfang ist trotz fehlender Antenne bei unserem lieblingssender sehr gut. Der automatische Sendersuchlauf ist bezüglich Empfangsqualität sehr tolerant und speichert auch stark rauschende Sender ein, die man wahrscheinlich nicht hören würde. Ich denke mal, dass der Beachboy sein Leben bei uns nicht nur in einem Raum verbringen wird. Er wird sicher auch mal an andere Orte begleiten.

Je cherchais une enceinte robuste pour notre salle de bain qui puisse aussi recevoir la radio. J'ai fait le bon choix avec le Beachboy. Son apparence (variante verte) est très attrayante et a l'air très sympathique. Le boitier est léger, mais semble tout de même stable. A propos du fonctionnement : Bien sûr, JBL, par exemple, aurait pu produire du vrai son disco pour plusieurs 100 m² avec une enceinte de cette taille, mais vous auriez payé vingt fois plus cher pour cela. Le Beachboy reproduit un très bon son et le contrôle des basses fait vraiment quelque chose. Le "subwoofer" dirigé vers le bas n'est apparemment pas contrôlé via un crossover pour les basses, puisqu'il reproduit également tout le spectre. Mais il sert toujours son but. La connexion via Bluetooth avec mon Lumia 1320 a tout de suite fonctionné. Le contrôle des pistes sur le téléphone portable à l'aide de la télécommande de l'enceinte (avance, retour, lecture et arrêt) fonctionne également immédiatement et facilement avec le Lumia. Même si les deux appareils ne sont pas dans la même pièce. La réception radio est très bonne malgré l'absence d'antenne sur notre station préférée. La recherche automatique des stations est très tolérante en termes de qualité de réception et enregistre également les stations très bruyantes que vous n'entendrez probablement pas. Je pense que le garçon de la plage ne passera pas sa vie dans une seule pièce avec nous. Il nous accompagnera certainement vers d'autres endroits.

Wir haben diese Box zum Campen mitgenommen. Der Klang ist super (für die Wattzahl), Die Leistungsdauer ist auch angemessen. Super Preis-7Leistungsverhältniss

Nous avons pris cette boîte en camping. Le son est excellent (pour la puissance), la durée de puissance est également raisonnable. Excellent rapport qualité/prix