Tra i vari elettrodomestici presenti nella mia cucina mancava un forno a microonde e cosi' mi sono affidata alla qualita' dei prodotti Klarstein!

Ho scelto questo forno a microonde ultra compatto con una potenza di 700 W. Ha un design moderno ed elegante, di colore nero lucido con profili in argento. Si adatta perfettamente a qualsiasi tipo di cucina, moderna o classica. Le dimensioni sono 45 x 26,5 x 34 cm quindi occupa non molto spazio e pesa 10,8 kg.

L'utilizzo è semplice e intuitivo! E' dotato di 2 manopole, una x il timer da 1 a 30 minuti e l'altra per la potenza. Ha ben 6 livelli di potenza: bassa, defrost, media, medio-bassa, medio-alta, e alta. E' un forno a microonde ideale per cucinare pietanze veloci, per riscaldare e ha anche la funzione defrost che permette di scongelare gli alimenti con o senza ghiaccio, come pizze surgelate, verdure, gratin etc. tutto in brevissimo tempo. E' di sicuro un elettrodomestico che riduce i tempi di preparazione in cucina!

I materiali sono resistenti e di buona qualita'. Il corpo è in acciaio, ha un vetro frontale spesso e solido, una maniglia di facile presa e per la chiusura ha due ganci di sicurezza. Ha una capacita' di 20 litri e all'interno vi è il piatto di vetro resistente, girevole e lavabile. Ha una luce interna che vi permette di visualizzare la pietanza nelle varie fasi di cottura.

E' un forno a microonde semplice e funzionale... un'ottimo alleato in cucina!

Tussen de verschillende apparaten in mijn keuken ontbrak een magnetron en dus vertrouwde ik op de kwaliteit van Klarstein producten! Ik koos voor deze ultracompacte microgolfoven met een vermogen van 700 W. Hij heeft een modern en elegant design, glanzend zwart met zilveren profielen. Het past zich perfect aan elk type keuken aan, modern of klassiek. De afmetingen zijn 45 x 26,5 x 34 cm neemt dus niet veel ruimte in beslag en weegt 10,8 kg. Het gebruik is eenvoudig en intuïtief! Het is uitgerust met 2 knoppen, een voor de timer van 1 tot 30 minuten en de andere voor het vermogen. Het heeft 6 vermogensniveaus: laag, ontdooien, medium, medium-laag, medium-hoog en hoog. Het is een ideale magnetron voor het bereiden van snelle gerechten, om op te warmen en hij heeft ook de ontdooifunctie waarmee je voedsel met of zonder ijs kunt ontdooien, zoals diepvriespizza's, groenten, gratins, enz. allemaal in zeer korte tijd. Het is zeker een apparaat dat de bereidingstijd in de keuken verkort! De materialen zijn resistent en van goede kwaliteit. Het lichaam is gemaakt van staal, het heeft een dik en stevig glas aan de voorkant, een gemakkelijk vast te pakken handvat en twee veiligheidshaken voor sluiting. Hij heeft een inhoud van 20 liter en aan de binnenkant zit een stevige, draaibare en afwasbare glasplaat. Hij heeft een binnenverlichting waarmee je het gerecht in de verschillende kookfasen kunt bekijken. Het is een eenvoudige en functionele magnetron... een uitstekende bondgenoot in de keuken!

Un forno a microonde in casa fa sempre comodo, una volta che ci si abitua a questa fantastica comodità è difficile farne a meno, Il forno in questione ha una capacità 20 litri e una potenza 700 W , possiamo anche però scegliere a che potenza mettere il nostro microonde. Inoltre ha un timer integrato che ci rivela quando il microonde ha finito di compiere il suo dovere.

Ha uno sportello di grandi dimensioni con un vetro di sicurezza abbastanza spesso, ma possiamo comunque vedere la piastra girevole che vi è al suo interno, essa è grande 25,5 centimetri. Il timer va da 1 a 30 minuti ed è provvisto di un segnale acustico che ci indica che il tempo è finito. Il microonde ha un'illuminazione interna che si attua quando è in funzione, così possiamo vedere a che punto è lo stato di cottura della nostra vivanda.

Posso dire grazie alla mia esperienza nell'utilizzo che è un funzionale forno a microonde che si adatta moltissimo alle esigenze delle piccole cucine , si può anche proporre alle case di studenti o anche per chi vive da solo. Io cmq sono sposata e trovo utilissimo il forno così com'è. Mi va benissimo la sua grandezza e mi è di molto aiuto in cucina.

Ho notato che il suo aspetto, Nero e lucido lo rende particolarmente vicino alle cucine moderne, ma devo dire che essendo nero si sposa benissimo anche con la mia cucina che è di stile classico. Poi basta avere un piccolo spazio e avrete un piccolo grande alleato in cucina.
Il forno viene regolato da due manopole, una controlla la potenza, l'altra invece il tempo di cottura. Il primo ha sei livelli di potenza che andrete ad utilizzare in base al tipo di alimento che intendete cuocere o scongelare, perchè esiste pure il programma scongelamento.

Al suo interno troverete il manuale d'istruzione in inglese e tedesco, ma è molto intuitivo riuscirete benissimo anche da soli. Poi cmq la cottura al microonde si impara dall'esperienza e dai numerosi libri che potete trovare online.

Vi voglio fare una piccola avvertenza non provate mai a cucinare un uovo, come fritto al microonde. Rischiate che questo si ritrovi esploso in tutto il suo interno.

Een microgolfoven in huis is altijd handig, als je eenmaal gewend bent aan dit fantastische gemak kan je moeilijk meer zonder.De oven in kwestie heeft een inhoud van 20 liter en een vermogen van 700 W, maar we kunnen ook zelf kiezen welk vermogen we zet de onze magnetron. Het heeft ook een ingebouwde timer die ons vertelt wanneer de magnetron klaar is met zijn werk. Er zit een grote deur in met vrij dik veiligheidsglas, maar toch zien we de draaischijf binnenin, die is 25,5 centimeter groot. De timer heeft een bereik van 1 tot 30 minuten en is voorzien van een akoestisch signaal dat aangeeft dat de tijd om is. De magnetron heeft een interne verlichting die aangaat wanneer hij in werking is, zodat we kunnen zien in welk stadium de kooktoestand van ons eten is. Dankzij mijn ervaring met het gebruik kan ik zeggen dat het een functionele magnetron is die zich zeer goed aanpast aan de behoeften van kleine keukens, hij kan ook worden voorgesteld aan studentenhuizen of zelfs voor degenen die alleen wonen. Hoe dan ook, ik ben getrouwd en ik vind de oven zo al erg handig. Het formaat past perfect bij mij en het helpt me veel in de keuken. Ik heb gemerkt dat het door zijn zwarte en glanzende uiterlijk bijzonder dicht bij moderne keukens staat, maar ik moet zeggen dat het, omdat het zwart is, ook heel goed past bij mijn keuken, die een klassieke stijl heeft. Dan heb je maar een kleine ruimte en je hebt een geweldige kleine bondgenoot in de keuken. De oven wordt geregeld door twee knoppen, de ene regelt het vermogen, de andere de kooktijd. De eerste heeft zes vermogensniveaus die je gebruikt op basis van het soort voedsel dat je wilt koken of ontdooien, want er is ook een ontdooiprogramma. Binnenin vind je de handleiding in het Engels en Duits, maar deze is erg intuïtief en je zult het prima alleen doen. Dan leer je cmq koken in de magnetron uit ervaring en uit de talloze boeken die je online kunt vinden. Ik wil je een kleine waarschuwing geven, probeer nooit een ei te koken zoals gebakken in de magnetron. Je loopt het risico dat deze door het hele interieur explodeert.

Tutte le case sono piene di elettrodomestici.

Ognuno di noi non riesce più a fare a meno di aiuti in casa.

Tutti gli elettrodomestici ci sollevano da grandi lavoracci e senza di loro non sapremmo più stare.

Ognuno di noi ha una routine e anche nel fare determinate cose, al giorno d'oggi, ci si avvale del grande aiuto di piccoli e grandi elettrodomestici.

Grandi invenzioni!

Dalla lavatrice alla lavastoviglie, dal frullatore all'impastatrice, dall'aspirapolvera al forno a microonde.

Ecco oggi voglio parlarvi proprio del forno a microonde.

Fino a qualche anno fa ne facevo tranquillamente a meno perchè non lo avevo ancora in casa.

Da quando ne ho scoperto l'utilità, è difficile separamene.

Ho scelto questo bellissimo forno a microonde..

Dimensioni:

45 x 26,5 x 34 cm

Peso:

10,8 kg

Contenuto della scatola:

dispositivo
lastra di vetro
piastra rotante per lastra di vetro
Manuale in tedesco (altre lingue: inglese)

Forno a microonde dal design elegante e moderno.

-compatto con una potenza di 700W

-Capacità di 20 litri con illuminazione interna.

Dotato sulla parte frontale destra di due manopole:

Una per il timer (da 1 a 30 minuti)|

e una per i 6 livelli di potenza (basso, defrost, medio-basso, medio, medio-alto e alto).

Non ci indica quanti watt andiamo a mettere, certo sarebbe stato più semplice, però sapendo che il massimo è 700w, il minimo dovrebbe essere 150w.

Stiamo parlando comunque di un modello base e molto semplice.

Forno molto robusto, fatto molto bene con il suo corpo in acciaio.

Due blocchi di sicurezza per quanto riguarda lo sportellino che si apre verso il lato sinistro.


Il suo utilizzo è molto intuitivo, basta impostare la potenza e una volta chiuso lo sportello, avviare il timer e il forno si aziona.

Si accende la luce interna e il piatto di vetro al suo interno comincia a girare.
Ottimo!

Alle huizen staan vol met apparaten. Ieder van ons kan thuis niet meer zonder hulp. Alle huishoudelijke apparaten ontlasten ons van grote klussen en we zouden niet meer zonder kunnen. Ieder van ons heeft een routine en zelfs bij het doen van bepaalde dingen maken we tegenwoordig gebruik van de grote hulp van kleine en grote apparaten. Geweldige uitvindingen! Van de wasmachine tot de vaatwasser, van de blender tot de deegmenger, van de stofzuiger tot de magnetron. Vandaag wil ik het met je hebben over de magnetron. Tot een paar jaar geleden kon ik er gemakkelijk zonder omdat ik het nog niet in huis had. Sinds ik het nut ervan heb ontdekt, is het moeilijk om er afstand van te doen. Ik heb gekozen voor deze mooie magnetron. Afmetingen: 45 x 26,5 x 34 cm Gewicht: 10,8 kg Inhoud: glasplaat apparaat draaiplaat voor glasplaat Handleiding in het Duits (andere talen: Engels) Oven met magnetron met een elegant en modern design . -compact met een vermogen van 700W -Capaciteit van 20 liter met interne verlichting. Rechtsvoor voorzien van twee draaiknoppen: Eén voor de timer (van 1 tot 30 minuten)| en één voor de 6 vermogensniveaus (laag, ontdooien, medium-laag, medium, medium-hoog en hoog). Het vertelt ons niet hoeveel watt we erin gaan stoppen, het zou zeker eenvoudiger zijn geweest, maar wetende dat het maximum 700 W is, zou het minimum 150 W moeten zijn. We hebben het echter over een eenvoudig en heel eenvoudig model. Zeer robuuste oven, zeer goed gemaakt met zijn stalen behuizing. Twee veiligheidssloten met betrekking tot de klep die naar links opent. Het gebruik is zeer intuïtief, stel gewoon het vermogen in en zodra de deur gesloten is, start u de timer en de oven start. De binnenverlichting gaat aan en de glasplaat binnenin begint te draaien. Optimaal!

Dovendo fare un regalo a mia suocera in vista del Natale, ho optato per questo microonde della Klarstein, tra l'altro ottimo marchio per quanto riguarda gli elettrodomestici
visto che ne possiedo già alcuni, ovvero:

Klarstein 10028122 frullatore
Klarstein Bella Nera Robot da Cucina Multifunzione Mixer impastatrice planetaria (1200W, acciaio inox, 5.2 litri), Nero [Germania]

Procediamo quindi con l'analisi del prodotto.

Una volta aperta la confezione troveremo il nostro bel fornetto a microonde ed un comodo libretto delle istruzioni, purtroppo non in lingua italiana.

Analizziamo l'estetica.

Nulla da ridire, davvero molto bello.

Con questo nero lucido si abbina perfettamente alle cucine moderne e (fortunatamente) anche a quella di mia suocera!

Frontalmente troveremo i controlli che serviranno a settare la modalità e i tempi di cottura.

Aperto lo sportellino, troveremo l'alloggio per il piatto in vetro da ben 24 cm e avremo una capienza massima di circa 20 l, quindi un fornetto non troppo grande, ma nemmeno troppo piccolo.

Una volta chiuso lo sportello, è possibile notare che è presente un ottimo sistema di bloccaggio e di sicurezza onde evitare eventuali aperture accidentali.
Nel caso in cui lo sportello viene aperto prima del termine della cottura, un sistema di sicurezza spegne il forno in modo tale da evitare la "fuoriuscita" delle microonde.

Per quanto riguarda la grandezza, troveremo un prodotto con dimensioni pari a 26x45x33,5 cm.

Per quanto riguarda i comandi, sono molto user-friendly quindi anche una persona un pò più anziana potrebbe tranquillamente riscaldare/cucinare qualcosa senza alcun problema, infatti troveremo solo due manopole.

A partire dall'alto, la prima manopola serve a settare la potenza del microonde scegliendo tra 6 livelli:

? 17% Bassa = 119W
? 40% Scongelamento = 280W
? 48% Media-Bassa = 336W
? 66% Media = 462W
? 85% Media-Alta = 595W
? 100% Alta = 700W

In definitiva, posso dire che è davvero un ottimo prodotto e sono pienamente soddisfatto della mia scelta.
Consiglio vivamente!

Omdat ik mijn schoonmoeder een kerstcadeau moest geven, heb ik gekozen voor deze Klarstein magnetron, onder andere een uitstekend merk qua apparaten aangezien ik er al een paar heb, namelijk: Klarstein 10028122 blender Klarstein Bella Nera multifunctionele keukenrobot planetaire kneder Mixer (1200W, roestvrij staal, 5,2 liter), zwart [Duitsland] Laten we nu verder gaan met de productanalyse. Zodra de verpakking is geopend, vinden we onze mooie magnetron en een handig instructieboekje, helaas niet in het Italiaans. Laten we de esthetiek analyseren. Geen klachten, echt heel leuk. Met dit glanzend zwart past hij perfect bij moderne keukens en (gelukkig) ook bij mijn schoonmoeder! Op de voorkant vinden we de bedieningselementen die zullen worden gebruikt om de kookmethode en tijden in te stellen. Als de klep eenmaal open is, zoeken we de behuizing voor de glasplaat van 24 cm en hebben we een maximale inhoud van ongeveer 20 l, dus een kleine oven die niet te groot is, maar ook niet te klein. Als de deur eenmaal gesloten is, valt op dat er een uitstekend vergrendelings- en veiligheidssysteem is om onbedoeld openen te voorkomen. Als de deur voor het einde van de bereiding wordt geopend, schakelt een veiligheidssysteem de oven uit om te voorkomen dat de microgolven "lekken". Wat betreft de maat, we zullen een product vinden met afmetingen van 26x45x33,5 cm. Wat de bedieningselementen betreft, deze zijn zeer gebruiksvriendelijk, dus zelfs een iets ouder persoon kan zonder problemen iets opwarmen/koken, sterker nog, we zullen slechts twee knoppen vinden. Beginnend vanaf de bovenkant, wordt de eerste knop gebruikt om het magnetronvermogen in te stellen met keuze uit 6 niveaus: ? 17% Laag = 119W ? 40% ontdooien = 280W ? 48% Medium-Laag = 336W ? 66% Gemiddeld = 462W ? 85% Gemiddeld-Hoog = 595W ? 100% Hoog = 700W Uiteindelijk kan ik zeggen dat het een heel goed product is en ben ik helemaal tevreden met mijn keuze. Ik raad ten zeerste aan!

Realmente splendido questo microonde della Klarstein, le dimensioni ideali per una piccola cucina unite ad una potenza massima, 700 watt, comunque più che sufficiente per la maggior parte delle cotture e comunque proporzionato alla cubatura interna del forno.

Un volume di 20 litri consente l’inserimento di stoviglie e contenitori di dimensioni medie, il diametro di 24cm del piatto in vetro molto robusto riesce ad essere accogliente per praticamente quasi tutti vassoi da microonde in mio possesso e badate che ho una famiglia di 4 persone che utilizza moltissimo tale elettrodomestico.

I controlli frontali sono spartani ma comunque perfetti, semplici ed amichevoli per tutti, lo fanno diventare un prodotto che può essere utilizzato anche da utenti più anziani non troppo amici della tecnologia e dei display che in certi casi confondono e rischiano di allontanare dall’uso quotidiano.
Ma vediamolo da vicino.
La confezione in cui mi è arrivato è una doppia scatola, anonima quella esterna e molto bella, con stampe chiare e piacevoli quella interna, l’apertura e l’estrazione è stata piuttosto semplice grazie al perfetto imballaggio, gli urti normali del trasporto non lo danneggeranno perché le piastre di polistirolo che lo assicurano sono robuste e stabili ed anche l’unico accessorio fragile interno, il piatto in vetro, ha un sistema di bloccaggio che ne garantisce l’infrangibilità durante il viaggio, pertanto mi sono trovato davanti ad uno splendido elettrodomestico senza alcuna deformazione sullo chassis e pronto ad entrare in funzione.

Si ma quali sono le reali dimensioni? Lo ho misurato e sono esattamente quelle dichiarata ovvero 26x45x33,5cm, certo è pesantuccio come d’altronde tutti i microonde, arriva a 10,5 Kg pertanto assicuratevi che l’appoggio che lo sostiene ne sopporti il peso, ma secondo me il dato maggiormente interessante è il volume interno di quasi 20 litri con dimensioni 198x315x297mm.

Internamente, alla base del forno è presente il sistema di rotazione a tre bracci per il piatto in vetro, anch’esso adeguatamente assicurato per la stabilità nel viaggio, e la luce che consente una buona visione degli alimenti in cottura sebbene il cristallo frontale sia spesso e schermato contro la fuoriuscita delle microonde.
Lo sportello di chiusura ha due agganci di sicurezza che offrono una valida sicurezza da aperture accidentali e contestualmente garantiscono lo spegnimento del forno qualora venisse aperto prima del termine della cottura, ma ricordo che è sempre consigliabile prima fermare l’emissione di microonde portando il timer a zero e successivamente aprire la porta del forno.

Già che ho introdotto l’argomento dei comandi vediamoli meglio: le manopole di controllo frontali sono unicamente due, ma funzionano decisamente bene, una è il già citato timer meccanico che ha un tempo massimo impostabile di 30 minuti con segnalazione acustica al termine (la classica campanella) che contestualmente spegne il forno al raggiungimento dello zero, mentre superiormente è presente la manopola che funge da selettore di potenza su 6 livelli classificati come:
1. 100% High (Alta )= 700W
2. 85% Medium High (Medio Alta) = 595W
3. 66% Medium (Media) = 462W
4. 48% Medium Low (Medio bassa) = 336W
5. 40% Defrost (Scongelamento) = 280W
6. 17% Low (Bassa) = 119W

Le prove che ho eseguito per ora sono state molto semplici, qualche scongelamento, riscaldamento di minestra e latte, cottura di una frittata light senza olio, e in tutti i casi si è dimostrato estremamente efficiente e rapido senza rilasciare odori e con una emissione rumorosa molto contenuta.

Concludendo posso ritenermi realmente soddisfatto di questo myWave, un elettrodomestico prodotto da un marchio tedesco eccellente quale Klarstein di cui ho già diversi accessori, indubbiamente sicuro e molto grazioso e soprattutto ad un costo a mio parere conveniente in proporzione alla eccellente qualità

Deze Klarstein magnetron is werkelijk schitterend, de ideale afmetingen voor een kleine keuken gecombineerd met een maximaal vermogen van 700 Watt, echter meer dan voldoende voor de meeste bereidingen en in ieder geval in verhouding tot het interne volume van de oven. Een inhoud van 20 liter maakt het plaatsen van middelgrote schalen en containers mogelijk, de diameter van 24 cm van de zeer robuuste glasplaat slaagt erin om praktisch bijna alle magnetronschalen in mijn bezit te verwelkomen en let wel, ik heb een gezin van 4 personen die gebruik maken van dit apparaat veel. De bedieningselementen aan de voorkant zijn spartaans maar nog steeds perfect, eenvoudig en vriendelijk voor iedereen, waardoor het een product is dat ook kan worden gebruikt door oudere gebruikers die niet zo dol zijn op technologie en beeldschermen die in sommige gevallen verwarrend zijn en het risico lopen afstand te nemen van dagelijks gebruik. Maar laten we het eens goed bekijken. Het pakket waarin het is aangekomen is een dubbele doos, de externe anoniem en de interne erg mooi, met duidelijke en aangename prints, openen en uitpakken was vrij eenvoudig dankzij de perfecte verpakking, de normale schokken van het transport beschadigden niet omdat de polystyreen platen die ervoor zorgen dat het stevig en stabiel is en ook het enige kwetsbare interne accessoire, de glasplaat, heeft een vergrendelingssysteem dat de onbreekbaarheid tijdens het reizen garandeert, dus ik stond voor een prachtig apparaat zonder enige vervorming op het chassis en klaar voor gebruik. Ja, maar wat zijn de werkelijke afmetingen? Ik heb het gemeten en ze zijn precies zoals aangegeven, d.w.z. 26x45x33,5 cm, natuurlijk is het zwaar zoals alle magnetrons, het weegt 10,5 kg, zorg er daarom voor dat de steun die het ondersteunt zijn gewicht kan weerstaan, maar naar mijn mening is het meest interessante het interne volume van bijna 20 liter met afmetingen 198x315x297mm. Intern, aan de onderkant van de oven, bevindt zich het driearmige rotatiesysteem voor de glasplaat, dat ook voldoende is vastgezet voor stabiliteit tijdens het rijden, en het licht dat een goed zicht op het voedsel dat wordt gekookt mogelijk maakt, hoewel het voorste glas dik is en afgeschermd tegen microgolflekkage. De sluitingsdeur heeft twee veiligheidshaken die een geldige beveiliging bieden tegen onbedoeld openen en tegelijkertijd garanderen dat de oven wordt uitgeschakeld als deze wordt geopend voor het einde van de bereiding, maar vergeet niet dat het altijd raadzaam is om eerst de microgolfafgifte te stoppen door zet de timer op nul en open vervolgens de ovendeur. Nu ik het onderwerp van de bedieningselementen heb geïntroduceerd, laten we ze beter bekijken: er zijn slechts twee bedieningsknoppen aan de voorkant, maar ze werken erg goed, een daarvan is de eerder genoemde mechanische timer die een maximaal instelbare tijd van 30 minuten heeft met een akoestisch signaal aan het einde (de klassieke bel) die tegelijkertijd de oven uitschakelt wanneer deze nul bereikt, terwijl aan de bovenkant de knop is die fungeert als vermogenskeuzeschakelaar op 6 niveaus geclassificeerd als: 1. 100% Hoog (Hoog ) = 700W 2. 85% Gemiddeld Hoog (Medium Hoog) = 595W 3. 66% Gemiddeld = 462W 4. 48% Gemiddeld Laag = 336W 5. 40% Ontdooien = 280W 6. 17% Laag = 119W De tests die ik heb uitgevoerd voor nu ze zijn heel eenvoudig geweest, wat ontdooien, soep en melk opwarmen, een lichte omelet bakken zonder olie, en in alle gevallen is het uiterst efficiënt en snel gebleken, zonder geurtjes af te geven en met een zeer beperkte geluidsemissie. Concluderend kan ik mezelf zeer tevreden noemen met deze myWave, een apparaat geproduceerd door een uitstekend Duits merk als Klarstein waarvan ik al verschillende accessoires heb, ongetwijfeld veilig en erg mooi en vooral tegen een gunstige prijs naar mijn mening in verhouding tot de uitstekende kwaliteit

Ho preso quello nero lucido, così si abbina perfettamente al forno elettrico dello stesso colore su cui l’ho piazzato.
Dal punto di vista estetico, questo forno a microonde con una capacità di 20L e una potenza dichiarata di 700W dà alla cucina un tocco sofisticato e moderno.
È dotato di due manopole, una per il timer (da 1 a 30 minuti) e l’altra per impostare 6 diversi livelli di potenza (basso, defrost, medio-basso, medio, medio-alto e alto. Peccato solo che non vengano effettivamente visualizzati i watt, quindi bisogna andare a naso: indicativamente il basso dovrebbe corrispondere a 150W e l’alto a 700W).
Il forno si presenta compatto e fabbricato con materiali solidi e di qualità (corpo in acciaio inox, vetro frontale spesso e solido, maniglia ergonomica, doppia serratura di sicurezza per bloccare la chiusura del portello e piedini stabili). All’interno, mentre il forno è in funzione, un piatto girevole di vetro di 24 centimetri di diametro ruota su un perno a tre bracci rimovibile (per la pulizia).
L’utilizzo è intuitivo e immediato: una volta inserito il cibo da riscaldare o decongelare, basta selezionare il livello di potenza tra i 6 disponibili girando la manopola e assestandosi con la tacca in corrispondenza della scelta, dopodiché si fa la stessa operazione con il timer. Et voilà, si accende la luce interna, il piatto comincia a girare e il forno a fare il suo dovere.
Il libretto di istruzioni in tedesco e in inglese raccomanda semplici precauzioni per evitare di danneggiare l’apparecchio, tutte cose dettate dal buon senso, in ogni caso.
Personalmente, nella mia ignoranza, ho trovato utile il consiglio di non usare contenitori o ciotole di metallo e di fare attenzione coi fogli/vassoi di alluminio, tenendoli lontani di almeno un paio di centimetri dalle “fessure” interne da cui passano le microonde, per evitare corti circuiti e scintille pericolose.
Per non sovraccaricare il forno viene raccomandato di ripristinare il timer a zero se si toglie il cibo dal forno prima che il tempo impostato sia giunto al termine, o in ogni caso se il forno non è in uso. Utili anche i consigli su come pulire il vano interno (niente panni bagnati, ovviamente).
Per ora funziona alla grande, ci riscaldo il pane nel giro di 20 secondi e ci cuocio le alette di pollo precotte nel giro di 5 minuti senza problemi. A fine cottura ti avverte con un sonoro tintinnio, impossibile non sentirlo.
Consiglio questo forno a chi ha bisogno di un microonde professionale e di qualità. Vale la spesa fino all’ultimo cent.

Ik heb de glimmende zwarte, dus hij past perfect bij de elektrische oven van dezelfde kleur als waar ik hem op heb geplaatst. Vanuit esthetisch oogpunt geeft deze magnetron met een capaciteit van 20L en een aangegeven vermogen van 700W de keuken een verfijnde en moderne toets. Het heeft twee knoppen, een voor de timer (van 1 tot 30 minuten) en de andere voor het instellen van 6 verschillende vermogensniveaus (laag, ontdooien, medium-laag, medium, medium-hoog en hoog. Het is alleen jammer dat ze dat niet zijn de watts worden daadwerkelijk weergegeven, dus je moet op de neus gaan: indicatief zou het lage moeten overeenkomen met 150W en het hoge met 700W). De oven is compact en vervaardigd met degelijke en hoogwaardige materialen (roestvrijstalen behuizing, dik en stevig frontglas, ergonomische handgreep, dubbel veiligheidsslot om het sluiten van de deur te blokkeren en stabiele voeten). Binnenin, terwijl de oven in werking is, draait een glazen draaiplateau met een diameter van 24 cm op een verwijderbaar driearmig draaipunt (voor reiniging). Het gebruik is intuïtief en onmiddellijk: zodra het te verwarmen of te ontdooien voedsel is geplaatst, selecteert u eenvoudig het vermogensniveau uit de 6 beschikbare niveaus door aan de knop te draaien en met de inkeping op de keuze te zetten, voer vervolgens dezelfde handeling uit met de timer . Et voilà, de binnenverlichting gaat aan, de plaat begint te draaien en de oven doet zijn werk. Het instructieboekje in het Duits en Engels beveelt eenvoudige voorzorgsmaatregelen aan om schade aan het apparaat te voorkomen, alles wat in ieder geval door gezond verstand wordt bepaald. Persoonlijk vond ik, in mijn onwetendheid, het advies om geen metalen bakjes of kommen te gebruiken en om voorzichtig te zijn met aluminium platen/trays, door ze minstens een paar centimeter verwijderd te houden van de interne "scheuren" waar de microgolven doorheen gaan, om vermijd kortsluitingen en gevaarlijke vonken. Om de oven niet te overbelasten, wordt aanbevolen de timer op nul te zetten als het voedsel uit de oven wordt gehaald voordat de ingestelde tijd is verstreken, of in ieder geval als de oven niet in gebruik is. Ook handig is het advies over het schoonmaken van het binnenvak (geen natte doeken natuurlijk). Tot nu toe werkt het geweldig, ik verwarm er brood in in 20 seconden en kook er zonder problemen voorgekookte kippenvleugels in in 5 minuten. Aan het einde van het koken waarschuwt het u met een rinkelend geluid, onmogelijk om niet te horen. Ik raad deze oven aan aan iedereen die een professionele magnetron van hoge kwaliteit nodig heeft. De kosten tot op de laatste cent waard.