Ice Volcano 2G - Ijsblokjesmachine

Gut aber nimmt doch viel Platz

Goed, maar het neemt veel ruimte in beslag

Konnte während der Prime-Days nicht widerstehen und so hat die Maschine Einzug in den Haushalt erhalten. Aufbau und Bedienung ist einfach und leicht verständlich. Bedienungsanleitung hilft da weiter, wo man sich nicht sicher ist. Im Kern aber kann das Gerät intuitiv bedient werden. Natürlich macht der Lüfter im Betrieb Geräusche und das kann lästig sein. Aber wer stellt das Gerät schon ins Schlafzimmer? Von daher also nur die Info, dass diese Geräte nicht geräuschlos sind und auch nicht so leise wie Kühl- oder Gefrierschrank. Schwächen: Klappe für die Wasserbefüllung und deren Befestigung/Halterung wirken wenig stabil und mir graut vor dem Tag an dem die Nase, mit der das Ganze am Gehäuse eingerastet ist, ausreißt oder abbricht. Das hätte besser gelöst werden können. Schwäche 2: Eiswürfel tauen an und verhaken sich in der Förderschnecke. Das ist lösbar, aber lästig, wenn ich doch einfach nur schnell Eiswürfel will. Kurzen Moment warten, im Sommer spielt die Zeit bei Eis für einen und das Problem löst sich im wahrsten Sinne des Wortes auf. Was ich toll finde: Das Gerät macht keine akustischen Geräusche im Sinne Betriebssignale wie z.B. Piepsen, etc. Das hatte ich bei einer Eiswürfelmaschine gesehen bzw. gehört und fand es - weil auch nicht einstellbar - mehr als nur lästig. Das Gerät macht hier seinen Job, zeigt den Status im Display an und das reicht mir voll und ganz. Wegen der zwei Schwächen einen Stern Abzug. Ansonsten bisher (1 Monat Nutzung) Alles Gut.

Kon het niet laten tijdens Prime Days en zo vond de machine zijn weg naar het huishouden. De structuur en bediening zijn eenvoudig en gemakkelijk te begrijpen. De gebruiksaanwijzing helpt als u het niet zeker weet. In principe kan het apparaat intuïtief worden bediend. Uiteraard maakt de ventilator geluid tijdens het draaien en dat kan hinderlijk zijn. Maar wie zet het apparaat in de slaapkamer? Dus alleen de informatie dat deze apparaten niet geruisloos zijn en niet zo stil als koelkasten of vriezers. Zwakke punten: De klep voor de watervulling en de bevestiging/houder ervan lijken niet erg stabiel en ik vrees de dag waarop de neus waarmee het geheel op de behuizing wordt vastgeklikt, uitscheurt of afbreekt. Dit had beter opgelost kunnen worden. Zwakte 2: IJsblokjes ontdooien en komen vast te zitten in de schroeftransporteur. Dit is oplosbaar, maar vervelend als ik gewoon snel ijsblokjes wil. Wacht even, in de zomer wordt er met ijs gespeeld en verdwijnt het probleem letterlijk. Wat ik super vind: Het apparaat maakt geen akoestische geluiden in de zin van bedieningssignalen zoals piepen e.d. Dat had ik bij een ijsblokjesmachine gezien of gehoord en vond het - want die is niet in te stellen - meer dan alleen vervelend. Het toestel doet hier zijn werk, toont de status op het display en dat is voor mij ruim voldoende. Eén ster afgetrokken vanwege de twee zwakke punten. Verder is tot nu toe (1 maand gebruik) alles goed.

Einfüllposition für Wasser ist ungünstig platziert. Wasser auffüllen geht nur mit einer Schnabelkanne oder einer Flasche. Hersteller müsste Zubehör anbieten! Die Abstellkonsole ist sehr klein. Platz nur für ein Glas abzustellen. Einen größeren Eiswürfelbehälter kann man so nicht unterstellen. Dieser kippt nach vorne weg. Habe ein Holzbrett angefertigt. Jetzt kann ein größeres Gefäß (Auffangbehälter) ohne zu kippen abgestellt werden. Siehe Bilder. Eine Nachbesserung vom Hersteller wäre angebracht. Ansonsten bin ich mit der Eiswürfelmaschine zufrieden.

Vulpositie voor water is onhandig geplaatst. De enige manier om water bij te vullen is met een kan of een fles. Fabrikant zou accessoires moeten aanbieden! De opbergconsole is erg klein. Ruimte om slechts één glas neer te zetten. Een grotere ijsblokjeshouder kun je niet zo opbergen. Dit tipt vooruit. Een houten plank gemaakt. Nu kan er een grotere container (opvangbak) geplaatst worden zonder dat deze omvalt. Zie foto's. Een reparatie door de fabrikant zou passend zijn. Verder ben ik tevreden met de ijsblokjesmachine.