après avoir retourné le konfistar 60 qui n'est absolument pas pratique ni précis pour la stérilisation, j'ai commandé abbey 60. qui lui est entièrement automatique. très pratique. contient 21 bocaux d'un litre.
parfait
dommage que les explications pour choisir entre les 2 ne soient pas plus précises car j'avais hésité entre les 2. cela aurait éviter 2 commandes et un retour

Na het retourneren van de Konfistar 60, die absoluut niet praktisch of nauwkeurig is voor sterilisatie, bestelde ik de Abbey 60. Die is volautomatisch. Heel praktisch. Bevat 21 potten van 1 liter. Perfect, jammer dat de uitleg bij de keuze tussen de twee niet nauwkeuriger is, omdat ik lang getwijfeld heb. Dit had twee bestellingen en een retourzending kunnen voorkomen.

Funktioniert wunderbar.

Werkt fantastisch.

Soweit bin ich ganz zufrieden. Eracht was er soll . Einen Stern Abzug ,gibt es für das Display. Gerade im Sommer arbeite ich gerne draußen. Es ist trotz Schatten und Überdachung nicht möglich ,die Anzeige abzulesen. Eine andere Farbe ,wäre hier klar vom Vorteil.

Tot nu toe ben ik best tevreden. Het doet wat het moet doen. Ik mis één ster voor het scherm. Ik werk graag buiten, vooral in de zomer. Ondanks de schaduw en het dak is het scherm niet af te lezen. Een andere kleur zou zeker een voordeel zijn.

Ich hatte komplett keine Ahnung vom Einkochen, mir diesem Einkochautomatem klappt es aber sehr gut. Ich bin sehr zufrieden mit ihm. Ich war etwas überrascht wie groß er dann doch war, aber es passt echt viel rein und wird an Frühling bis Herbst sehr gerne und viel genutzt

Ik had absoluut geen idee van inmaken, maar met deze inmaakmachine werkt het echt geweldig. Ik ben er erg blij mee. Ik was wel een beetje verrast door hoe groot hij eigenlijk was, maar er past echt veel in en ik gebruik hem veel van de lente tot de herfst.

Super Ware!

Super Ware!

Buono

Goed

Ich war auf der Suche nach einem sehr großen Einkochautomat, da mir ein herkömmlicher oft nicht ausreicht.Ich bin absolut begeistert.

Ik was op zoek naar een heel grote inmaakmachine, omdat een conventionele machine voor mij vaak niet voldoende is. Ik ben er ontzettend blij mee.

Ich benutze dieses Teil mittlerweile zum dritten Mal für Wurst im Glas und Marmelade.Mach genau das was es soll.Ist noch angenehm leicht zum Tragen.

Ik heb dit ding nu drie keer gebruikt, voor potten worst en jam. Het doet precies wat het moet doen. Bovendien is hij prettig licht om te dragen.

Très bon produit et très grande capacité suivant la taille des pots utilisés Je le conseille

Zeer goed product en zeer grote capaciteit, afhankelijk van de grootte van de gebruikte potten. Ik raad het aan.

Bis jetzt bin ich sehr zufrieden. Das Gerät heißt schnell auf. Es signalisiert, wenn es fertig ist und schaltet sich dann selbst ab. Das einzige Negative ist der Hahn. Er lässt wenig Flüssigkeit durch. Wenn man Heißgetränke damit erwärmt mag es vorteilhaft sein, aber beim Einkochen und dem späteren Wasserablassen empfinde ich es als zu wenig.

Tot nu toe ben ik erg tevreden. Het apparaat warmt snel op. Het geeft een signaal wanneer het klaar is en schakelt zichzelf dan uit. Het enige minpuntje is de kraan. Die laat niet veel vloeistof door. Voor het verwarmen van warme dranken is het misschien handig, maar voor het bewaren en later afgieten van water vind ik het te klein.

Muy buen producto

Zeer goed product

Habe ihn jetzt zum Einkochen gebraucht. Es war alles zu meiner Zufriedenheit. Lässt sich gut reinigen und ist in der Bedienung einfach. Die Displayanzeige könnte etwas heller /stärker sein.

Ik heb hem gebruikt om in te maken. Alles verliep naar wens. Hij is makkelijk schoon te maken en eenvoudig te gebruiken. Het display zou iets helderder/krachtiger mogen zijn.

Tras recibirlo y probarlo en una celebración familiar. Debo decir que estoy muy contento con este calentador de agua. Es muy sencillo y fácil de usar, simplemente rellenas el deposito, ajustas la temperatura y listo. Nos ha permitido servir sin problemas bebida caliente en una celebración familiar, manteniendo la temperatura en todo momento, al ser de acero inoxidable la bebida no tenia ningún sabor. Tiene un tapón para la salida que hace muy cómodo servir la bebida. El elemento ideal para la cocina, donde necesites por ejemplo mucha agua caliente para comidas, infusiones.... Muy contento!!!

Nadat ik hem had ontvangen en uitgeprobeerd op een familiefeest, moet ik zeggen dat ik erg blij ben met deze boiler. Hij is heel eenvoudig en gebruiksvriendelijk; je vult het reservoir, stelt de temperatuur in en klaar. We konden er probleemloos warme dranken mee serveren op een familiefeest, waarbij de temperatuur altijd constant bleef. Omdat hij van roestvrij staal is, smaakte de drank absoluut smakeloos. Hij heeft een schenktuit die het serveren van drankjes erg gemakkelijk maakt. Ideaal voor in de keuken, waar je bijvoorbeeld veel heet water nodig hebt voor maaltijden, infusies, enz. Heel blij mee!

J ai acheté ce distributeur d’eau car nous sommes de gros consommateurs de thé, de nouilles japonaises, de soupe, de café et de ragoûts, il est parfait. Il maintient automatiquement la température sélectionnée, tandis que la protection contre la surchauffe assure la sécurité et l’éteint lorsqu’il devient trop chaud ou se vide. L’eau sort à la température choisie, s’écoule parfaitement et vite. L’utilisation est très simple, versez de l’eau, puis sélectionnez la température souhaité et réglez le temps que vous voulez et ce distributeur a boisson est prêt à être utilisé. Grâce à son intérieur en acier inoxydable au goût neutre et aucune odeur. Excellente qualité et vraiment pratique, on est ravis.

Ik heb deze waterdispenser gekocht omdat we grote gebruikers zijn van thee, Japanse noedels, soep, koffie en stoofschotels. Hij is perfect. Hij behoudt automatisch de ingestelde temperatuur, terwijl de oververhittingsbeveiliging voor veiligheid zorgt en hem uitschakelt wanneer hij te heet wordt of op is. Het water komt op de gekozen temperatuur, stroomt perfect en snel. Hij is heel eenvoudig te gebruiken: schenk water in, selecteer de gewenste temperatuur en stel de gewenste tijd in en deze drankdispenser is klaar voor gebruik. Dankzij de roestvrijstalen binnenkant heeft hij een neutrale smaak en geen geur. Uitstekende kwaliteit en erg praktisch, we zijn er erg blij mee.