[Herverpakt] Whirlwind 5,5 L 1600 m3/h Luchtkoeler Zwart

La joia de la corona es el motor, es potente. Se nota que han reducido costes en algunos materiales para poder ofrecer un buen producto a un precio ajustado. El ventilador tiene tres velocidades y se nota la diferència entre ellas, la tercera mueve mucho aire. Cuando se utiliza el agua aporta un plus de frescor pero no funciona con la tercera velocidad. Hay comentarios que dicen que no es un aire acondicionado y tienen razón, és un climatizador evaporizador. Si se sabe lo que se compra es más difícil tener sorpresas. El manual de instrucciones es muy simple y puede ser necesario utilizar la intuición. Si es lo que necesitas vale la pena el precio.

De kroon op het werk is de motor; hij is krachtig. Het is duidelijk dat ze op sommige materialen hebben bespaard om een goed product voor een redelijke prijs te kunnen bieden. De ventilator heeft drie standen, en je merkt het verschil tussen de drie standen; de derde stand verplaatst veel lucht. Bij gebruik van water zorgt hij voor extra koeling, maar op de derde stand werkt hij niet. Sommige mensen zeggen dat het geen airconditioner is, en ze hebben gelijk; het is een verdampingskoeler. Als je weet wat je koopt, is de kans kleiner dat je voor verrassingen komt te staan. De handleiding is heel eenvoudig, dus je moet misschien op je intuïtie vertrouwen. Als het is wat je nodig hebt, is het de prijs waard.

Je l’ai acheté en 2023 et depuis jamais le moindre problème, il fonctionne toujours aussi ’’ fraîchement ’’ Je recommande la marque est fiable

Ik heb het in 2023 gekocht en sindsdien heb ik nooit meer het minste probleem gehad, het werkt nog steeds als 'vers'. Ik raad het merk aan, het is betrouwbaar

Bin sehr zufrieden mit dem Gerät. Durch die Kühlpads und das Wasser wird ein Raum mit rund 20 m2 leicht gekühlt. Ich möchte den Ventilator nicht mehr missen.

Ik ben zeer tevreden met het apparaat. De koelpads en het water koelen moeiteloos een ruimte van ongeveer 20 m². Ik zou de ventilator niet meer willen missen.

Saludos, después de éste verano puedo decir que éste aparato dá con creces la talla, eso sï, importante leer las instrucciones de la empresa y el aparato te dará las alegrías deseadas para el verano.

Hallo, na deze zomer kan ik zeggen dat dit apparaat de verwachtingen ruimschoots waarmaakt. Het is belangrijk om de gebruiksaanwijzing te lezen, want het apparaat zal je deze zomer het plezier geven waar je naar verlangt.

Der Luftkühler wurde sogar vor dem geplanten Termin geliefert. Im Schlafzimmer unter dem Dach ist es jetzt wieder angenehm zu schlafen. Ich bin zufrieden.

De aircooler werd zelfs eerder dan verwacht geleverd. Het is nu weer comfortabel slapen op de zolderkamer. Ik ben tevreden.

Unsere Erwartung hat das Gerät von Klarstein bestens erfüllt. Grundsätzlich muss man bei einigen schlechten Bewertungen hier nochmals deutlich klarstellen: DIESES GERÄT IST KEINE (mobile) KLIMANALAGE! Wer also erwartet, für 150€ hier einen Raum, egal welcher Größe, ’’herunterkühlen’’ zu wollen - das wird mit diesem Gerät nicht funktionieren, niemals, schon rein physikalisch nicht! Eine Klimaanlage hat eine ganz andere Funktionsweise, kostet mindestens das doppelte und benötigt viel mehr Energie. Das Klarstein-Gerät ist ein sog. Luftkühler. D.h. ein optimierter Ventilator+. Neben der komfortablen Bedienmöglichkeit per Fernbedienung und dem Schwenkmodus (Swing-Mode), kann im Unterbau in einer Art kleinen Kanister Wasser bzw. Kühl-Akkus eingelegt werden. Ersteres erhöht die Luftfeuchte, welches den Kühleffekt des Ventilators erhöht. Das ganze ist vergleichbar mit Omas Keramikbehältern an der Heizung, damit die Luft nicht so trocken ist. Nur dass dieses System eben in einem Ventilator verbaut ist. Nicht mehr, und nicht weniger. Bei uns ist der Klarstein im Wohnzimmer aktiv, und das bei den aktuellen Außentemperaturen von 30°C+ täglich. Dabei vor allem, wenn man vom draußen kommt, und erst einmal akklimatisieren möchte, tut der Klarstein sehr angenehm und leise was er soll: Luft bewegen und damit kühlen. Im Unterschied zu herkömmlichen Ventilatoren verteilt er die Luft wesentlich gleichmäßiger und ist auch in unserem gut 27qm Wohnzimmer an jeder Ecke spürbar, aber bei weitem nicht so störend, wie ein Ventilator mit Schwenkfunktion. Die Fernbedingung ist kein Reichweitenwunder aber funktioniert tadellos von der Couch zum 4m entfernten Gerät. Einzig beim Einschalten verströmt der Klarstein nach wie vor einen Plastikgeruch, welcher aber unmittelbar nachlässt und keine Abwertung rechtfertigt. Ein gutes Gerät. Betrachtet man die Preise für manche Turmventilatoren bekannter Marken sind 150€ auch schon knackig aber ok. Wir würden ihn wieder kaufen.

Het Klarstein-apparaat voldeed volledig aan onze verwachtingen. Gezien enkele negatieve beoordelingen moet het nogmaals duidelijk worden gemaakt: DIT APPARAAT IS GEEN (mobiele) AIRCONDITIONER! Dus als je verwacht een kamer, ongeacht de grootte, voor € 150 te "koelen", dan lukt dat met dit apparaat absoluut niet, zelfs niet fysiek! Een airconditioner werkt compleet anders, kost minstens twee keer zoveel en verbruikt aanzienlijk meer energie. Het Klarstein-apparaat is een zogenaamde luchtkoeler. Dat wil zeggen, een geoptimaliseerde ventilator+. Naast de handige afstandsbediening en de swingmodus kunnen water of koelbatterijen in een klein reservoir in de voet worden geplaatst. De eerste verhoogt de luchtvochtigheid, wat het koeleffect van de ventilator versterkt. Het geheel is vergelijkbaar met oma's keramische reservoirs op de verwarming, zodat de lucht niet zo droog is. Alleen is dit systeem ingebouwd in een ventilator. Niets meer, niets minder. We gebruiken de Klarstein dagelijks in onze woonkamer, ondanks de huidige buitentemperatuur van 30°C+. Vooral als je van buiten komt en even wilt acclimatiseren, doet de Klarstein heel aangenaam en stil wat hij moet doen: de lucht verplaatsen en zo koelen. In tegenstelling tot conventionele ventilatoren verdeelt hij de lucht veel gelijkmatiger en is dat in elke hoek van onze 27 m² grote woonkamer merkbaar, maar lang niet zo storend als een ventilator met een draaifunctie. De afstandsbediening heeft geen groot bereik, maar werkt perfect vanaf de bank tot het apparaat op 4 m afstand. Alleen bij het inschakelen verspreidt de Klarstein nog een plasticgeur, die direct verdwijnt en een downgrade niet rechtvaardigt. Een goed apparaat. Gezien de prijzen van sommige torenventilatoren van bekende merken is € 150,- aan de hoge kant, maar oké. We zouden hem zo weer kopen.

Buscaba un aparato de refrigeración pero que no ocupara tanto espacio como los tradicionales, y que tampoco hiciera tanto ruido, y de este lo que más me gusta es justo eso: que tiene un gran capacidad de refrescar pero sin demasiado grande, y que es bastante silencioso. Tiene un funcionamiento sencillo: pones agua en el depósito (y si quieres aún más frío, usas el bloque de hielo que tiene), y a funcionar. Me encanta porque el aire es fresco pero no reseca nada. Todo lo contrario de un ventilador tradicional y sin el gran gasto de una máquina de aire acondicionado. De hecho al usar el agua fresca para refrigerar también se consigue un efecto de humidificador. Además se puede programar, lo cual veo muy útil para cuando quiero refrescar la habitación a la hora de dormir pero no quiero que se quede la máquina encendida toda la noche. Además tiene un diseño elegante y discreto.

Ik was op zoek naar een koelapparaat dat minder ruimte in beslag nam dan traditionele apparaten en minder lawaai maakte. Wat ik het meest waardeer aan dit apparaat is precies dat: het heeft een geweldige koelcapaciteit, maar is niet te groot en vrij stil. Het is eenvoudig te gebruiken: je doet water in het reservoir (en als je nog meer koeling wilt, gebruik je het koelelement erin) en het is klaar voor gebruik. Ik ben er dol op omdat de lucht fris is, maar helemaal niet uitdroogt. Het tegenovergestelde van een traditionele ventilator, en zonder de enorme kosten van een airconditioner. Sterker nog, door vers water te gebruiken voor de koeling, ontstaat er ook een bevochtigend effect. Het apparaat is ook programmeerbaar, wat ik erg handig vind als ik de kamer voor het slapengaan wil koelen, maar niet wil dat het de hele nacht aan blijft staan. Het heeft ook een elegant en discreet ontwerp.

Bonjour à tous,Si comme moi, vous vous penchiez sur la question : Vais-je prendre un climatiseur, un ventilateur ou un rafraîchisseur d'air etc. ? Alors prenez bien connaissance de ce qui suit.Chaque produit a des avantages et des inconvénients.Le ventilateur, peu cher, brasse de l'air déjà chaud mais le rend donc plus sec et plus supportable.La climatisation, chère à très chère, va, grâce à un gaz réfrigérant, refroidir l'atmosphère dans l'ensemble d'une pièce (BTU/m²).Le rafraîchisseur d'air lui, est un compromis entre les deux.Ce modèle propre un brassage très intéressant par sa fonction ventilateur, en vitesse 1 le souffle est perceptible depuis l'autre bout d'une pièce de 25m², et en l'ayant derrière moi (2m) vitesse 1, le souffle est très bien perçu.La fonction rafraîchisseur elle, fonctionne à ravir. Vous aurez sur la peau une sensation de brise matinale en début de printemps. Mais en aucun cas ce type d'appareil ne saura refroidir une pièce, et là est la nuance !Bien sûr qu'à ce prix, si une pièce refroidissait complètement, ils seraient leader du marché.Comprenez donc bien : Dans le cône de distribution d'air, vous aurez un véritable air froid (là je l'ai en route, c'est limite froid).Pour que l'opération fonctionne, il vous faudra placer les 2 bacs réfrigérants dans de l'eau elle-même bien froide (je mets 2L au frigo et le reste en eau froide du robinet).La fonction balayage ou "swing" permet une bonne répartition de cet effet.Bien sûr, en chimie, rien de se perd, rien ne se créé, tout se transforme.L'humidité de la pièce va augmenter, mais pour contrebalancer cet effet vous pourrez ouvrir légèrement une fenêtre dans une autre pièce (oui la chaleur va rentrer, mais on s'en cogne car de toute façon le produit ne fait que rendre l'atmosphère plus agréable)On reprend donc :Je veux de l'air froid en permanence dans ma pièce : ClimPour le reste, prenez un rafraîchisseur d'air, et ce modèle fera parfaitement l'affaire (en plus, c'est design, et sa façon de tourner est assez sympa !)En espérant avoir pu vous aider dans votre quête.

Hallo allemaal, als u net als ik twijfelt: Moet ik een airconditioner, een ventilator of een luchtkoeler aanschaffen? Lees dan verder. Elk product heeft zijn voor- en nadelen. Een ventilator, die niet duur is, circuleert al warme lucht, waardoor deze droger en aangenamer wordt. Airconditioners, die duur tot zeer duur zijn, gebruiken een koelmiddel om de lucht in een ruimte te koelen (BTU/m²). Een luchtkoeler is een compromis tussen de twee. Dit model zorgt voor een zeer effectieve luchtcirculatie dankzij de ventilatorfunctie; op stand 1 is de bries voelbaar aan de andere kant van een ruimte van 25 m², en met het apparaat achter me (2 meter) op stand 1 is de bries zeer aangenaam. De koelfunctie werkt uitstekend. U voelt een ochtendbriesje op uw huid, net als in het vroege voorjaar. Maar dit type apparaat koelt een ruimte absoluut niet af, en dat is het cruciale verschil! Natuurlijk zouden ze, gezien de prijs, marktleider zijn als een apparaat een ruimte volledig zou kunnen koelen. Begrijp dit goed: in de luchtverdeelkegel komt echt koude lucht (hij staat nu aan, het is bijna koud). Om hem te laten werken, moet je de twee koelplaten in zeer koud water plaatsen (ik heb 2 liter in de koelkast gedaan en de rest in koud kraanwater). De zwenkfunctie zorgt voor een goede verdeling van dit effect. Natuurlijk, in de chemie gaat er niets verloren, wordt er niets gecreëerd, alles wordt getransformeerd. De luchtvochtigheid in de kamer zal toenemen, maar om dit effect tegen te gaan, kun je een raam in een andere kamer een klein beetje openzetten (ja, er komt warmte binnen, maar dat maakt niet uit, want het product maakt de atmosfeer toch alleen maar aangenamer). Dus, samengevat: ik wil constant koude lucht in mijn kamer: airconditioner. Voor al het andere neem ik een luchtkoeler, en dit model doet het perfect (en hij ziet er ook nog eens stijlvol uit, en de zwenkfunctie is erg prettig!). Ik hoop dat ik je heb kunnen helpen bij je zoektocht.

- Livraison très rapide en pleine période de confinement !- Notice (succincte) en français; plus d’infos sur le site de vente.- Appareil discret au look plutôt agréable et soigné.- Très léger, sans roulette.- L’appareil est constitué principalement de 2 parties solidaires: une base intégrant un bac à eau inamovible et, au dessus, une tourelle oscillant latéralement, laquelle intègre le filtre/évaporateur et la turbine/ventilateur.- L’orientation du flux vertical se règle manuellement.- Le bouchon de vidange du bac (env. 3,8 l ), est situé au ras du sol.- Caractéristiques du pack réfrigérant livré, env. 150 ml - 120 x 76 x 28 mm, taille maximum à respecter si vous en prévoyez d’autres (ouverture de la trappe limitée).- La télécommande (pile fournie) - opérationnelle sur 360° et intégrant toutes les fonctions - est doublée d’un tableau de commandes à touches sensitives sur le plateau supérieur de la tourelle.- Contrairement à ce qu’indique l’écran de contrôle, peu lisible, la durée de fonctionnement de la temporisation est bien de 7 h et non de 4 h.- Compte tenu que la tourelle oscille sur sa base, il serait prudent d’éviter au maximum le déplacement d’un appareil chargé d’eau.- La vitesse d’oscillation reste constante, donc indépendante de celle du ventilateur,.- Lorsque la fonction Cool est sélectionnée, 6 bips sonores, après un petit grognement normal de la pompe, indiquent la fin du rafraîchissement par manque d’eau ; sans, pour autant, arrêter la ventilation.- Appareil plutôt silencieux. Peu de vibrations, même sur un plancher bois flottant.- Un rafraîchisseur n’est pas une clim. Patienter avant un effet rafraîchissant sensible.- Toujours anticiper les pics de chaleur.- Appareil destiné à une petite pièce.- Le rapport qualité/prix me semble correct.

- Zeer snelle levering tijdens de lockdown! - (Korte) instructies in het Frans; meer informatie op de website van de verkoper. - Discreet apparaat met een prettig en strak uiterlijk. - Zeer lichtgewicht, zonder wielen. - Het apparaat bestaat hoofdzakelijk uit 2 vaste onderdelen: een basis met een niet-verwijderbaar waterreservoir en daarboven een zijwaarts zwenkende toren, waarin het filter/de verdamper en de turbine/ventilator zijn geïntegreerd. - De verticale luchtstroomrichting is handmatig instelbaar. - De aftapplug van het reservoir (ca. 3,8 l) bevindt zich op grondniveau. - Specificaties van het meegeleverde koelmiddelreservoir, ca. 150 ml - 120 x 76 x 28 mm, maximale afmetingen die u dient aan te houden als u meer wilt toevoegen (beperkte opening van het luik). - De afstandsbediening (batterij meegeleverd) - 360° bediening en integratie van alle functies - wordt aangevuld met een aanraakgevoelig bedieningspaneel bovenop de toren. - In tegenstelling tot wat het moeilijk leesbare bedieningsscherm aangeeft, is de timerduur wel degelijk 7 uur en niet 4 uur. - Aangezien de ventilator op zijn basis oscilleert, is het raadzaam om een met water gevuld apparaat zo min mogelijk te verplaatsen. - De oscillatiesnelheid blijft constant en is dus onafhankelijk van de ventilatorsnelheid. - Wanneer de koelfunctie is geselecteerd, geven 6 pieptonen, na een normaal zacht gezoem van de pomp, aan dat de koeling is gestopt vanwege watergebrek; de ventilator stopt echter niet. - Het apparaat is redelijk stil. Minimale trillingen, zelfs op een zwevende houten vloer. - Een luchtkoeler is geen airconditioner. Wacht op een merkbaar koeleffect. - Houd altijd rekening met hittegolven. - Dit apparaat is ontworpen voor een kleine ruimte. - De prijs-kwaliteitverhouding lijkt mij redelijk.

- Livraison très rapide en pleine période de confinement ! - Notice (succincte) en français; plus d’infos sur le site de vente. - Appareil discret au look plutôt agréable et soigné. - Très léger, sans roulette. - L’appareil est constitué principalement de 2 parties solidaires: une base intégrant un bac à eau inamovible et, au dessus, une tourelle oscillant latéralement, laquelle intègre le filtre/évaporateur et la turbine/ventilateur. - L’orientation du flux vertical se règle manuellement. - Le bouchon de vidange du bac (env. 3,8 l ), est situé au ras du sol. - Caractéristiques du pack réfrigérant livré, env. 150 ml - 120 x 76 x 28 mm, taille maximum à respecter si vous en prévoyez d’autres (ouverture de la trappe limitée). - La télécommande (pile fournie) - opérationnelle sur 360° et intégrant toutes les fonctions - est doublée d’un tableau de commandes à touches sensitives sur le plateau supérieur de la tourelle. - Contrairement à ce qu’indique l’écran de contrôle, peu lisible, la durée de fonctionnement de la temporisation est bien de 7 h et non de 4 h. - Compte tenu que la tourelle oscille sur sa base, il serait prudent d’éviter au maximum le déplacement d’un appareil chargé d’eau. - La vitesse d’oscillation reste constante, donc indépendante de celle du ventilateur,. - Lorsque la fonction Cool est sélectionnée, 6 bips sonores, après un petit grognement normal de la pompe, indiquent la fin du rafraîchissement par manque d’eau ; sans, pour autant, arrêter la ventilation. - Appareil plutôt silencieux. Peu de vibrations, même sur un plancher bois flottant. - Un rafraîchisseur n’est pas une clim. Patienter avant un effet rafraîchissant sensible. - Toujours anticiper les pics de chaleur. - Appareil destiné à une petite pièce. - Le rapport qualité/prix me semble correct.

- Zeer snelle levering midden in de lockdownperiode! - Korte handleiding in het Frans; meer informatie op de verkoopsite. - Discreet apparaat met een aangenaam en verzorgd uiterlijk. - Zeer licht, zonder wielen. - Het apparaat bestaat hoofdzakelijk uit 2 integrale delen: een basis met een geïntegreerde waterbak en daarboven een zijdelings oscillerende toren, waarin het filter/de verdamper en de turbine/de ventilator zijn geïntegreerd. - De richting van de verticale stroming wordt handmatig geregeld. - De aftapplug van de bak (ca. 3,8 l) bevindt zich op de grond. - Kenmerken van het meegeleverde koelmiddelpakket, ca. 150 ml - 120 x 76 x 28 mm, maximale afmetingen in acht nemen als u van plan bent er meer aan te schaffen (beperkte luikopening). - De afstandsbediening (meegeleverd op batterijen) - 360° bedienbaar en met alle functies - wordt gecombineerd met een bedieningspaneel met gevoelige toetsen op de bovenplaat van de toren. - In tegenstelling tot wat het moeilijk af te lezen bedieningsscherm aangeeft, bedraagt de bedrijfstijd van de timer inderdaad 7 uur en niet 4 uur. - Aangezien de toren op zijn voetstuk oscilleert, is het verstandig om een met water gevuld apparaat zo min mogelijk te verplaatsen. - De oscillatiesnelheid blijft constant, dus onafhankelijk van die van de ventilator. - Wanneer de Cool-functie is geselecteerd, geven 6 pieptonen, na een zacht normaal gerommel van de pomp, aan dat de koeling is voltooid vanwege een gebrek aan water; zonder echter de ventilatie te stoppen. - Vrij stil apparaat. Weinig trillingen, zelfs op een zwevende houten vloer. - Een koeler is geen airconditioner. Wacht tot u een merkbaar koeleffect ervaart. - Houd altijd rekening met warmtepieken. - Apparaat bedoeld voor een kleine ruimte. - De prijs-kwaliteitverhouding lijkt mij correct.

J'ai acheté ce refroidisseur d'air qui permet également d'humidifier l'air pour cet été quand il y a les fortes chaleurs c ets invivable sans une climatisation . Un ventilateur simple n'est pas assez car ça brasse seulement l' air donc si l'air est chaud ça ne sert à rien .Je l'ai mis en marche à réception .il fonctionne très bien il faut remplir le bac réservoir à l'arrière ( il se retire ) on peut y rajouter les pack réfrigérant pour plus de fraîcheur ...Il y a 3 modes .Un emplacement pour ranger la télécommande ( piles inclus ) en haut à l'arrière est vraiment une bonne idée pour en pas la perdreAffichage led et on peut commander en tactile .Je suis satisfaite de cet achat qui correspond à l'annonce

Ik heb deze luchtkoeler, die ook de lucht bevochtigt, gekocht voor deze zomer, wanneer de hitte zonder airconditioning ondraaglijk is. Een simpele ventilator is niet voldoende, omdat die alleen de lucht circuleert, dus als de lucht warm is, is hij nutteloos. Ik heb hem meteen aangezet toen ik hem ontving. Hij werkt erg goed; je moet het reservoir aan de achterkant vullen (het is verwijderbaar). Je kunt er ijspakken in doen voor extra koeling. Er zijn drie standen. Een opbergvakje voor de afstandsbediening (batterijen meegeleverd) aan de bovenkant van de achterkant is echt een goed idee, zodat je hem niet kwijtraakt. Hij heeft een led-display en aanraakbediening. Ik ben tevreden met deze aankoop, die overeenkomt met de beschrijving.

Der Sommer kommt bestimmt und es gibt wieder ein neues Gerät in unserem Haus.Ganz in weiß steht es schon bereit, das Klarstein Whirlwind 3-in-1 Klimagerät.Es ist ein mobiles Gerät und kann dadurch problemlos in jedem Raum genutzt werden. Da wir im Wohnzimmer am Morgen die Sonne haben wird es an heißen Tagen dort vorrangig zum Einsatz kommen.Vielleicht ein paar technische Daten. Das Klimagerät wird über 6 Bedienelemente sowie eine handliche Fernbedienung gesteuert. Die LEDs sind oberhalb des Gerätes. Die Bedienung ist einfach dank der Symbole, zudem gibt es eine gute deutschsprachige Anleitung. Auf der Gehäuserückseite befinden sich der Luftfilter und der 5,5 Liter Wassertank. Ein integrierter Filter entfernt Staub und Schmutzpartikel aus der Luft. Im Lieferumfang sind 2 Eispacks die an besonders heißen Tagen die Raumtemperatur zusätzlich absenken sollen indem sie in den Tank gelegt werden. Der Luftbefeuchter kann optional zugeschaltet werden. Ein Vorteil des Gerätes ist, dass die Schwenkfunktion nicht das gesamte Gehäuse bewegt, sondern nur die Lamellen im Inneren, schon eine sichere Sache. Der max. Schallleistungspegel des Ventilators soll bei 65 dB liegen. Pro Minute werden den Whirlwind bis zu 28,26 m³ Luft bewegt.Im Moment ist es ja noch nicht so warm trotzdem gefällt mir das Gerät durch seine Optik. Die Höhe des Gerätes von 90cm ist denke ich optimal für die Nutzung. Durch die Bedienfelder kann sich jeder selbst sein passendes Raumklima einstellen. Es kam übrigens sehr gut verpackt bei uns an, so sollten alle größeren Geräte eingepackt sein.

De zomer komt er zeker aan en we hebben een nieuw apparaat in huis. De Klarstein Whirlwind 3-in-1 airconditioner, geheel wit, staat al klaar. Het is een draagbaar apparaat, dus hij kan gemakkelijk in elke kamer worden gebruikt. Omdat we 's ochtends zon in de woonkamer hebben, zal hij daar vooral op warme dagen worden gebruikt. Een paar technische details: De airconditioner wordt bediend met zes knoppen en een handige afstandsbediening. De ledlampjes bevinden zich aan de bovenkant van het apparaat. De bediening is eenvoudig dankzij de symbolen en er is ook een duidelijke handleiding in het Duits. Het luchtfilter en het waterreservoir van 5,5 liter bevinden zich aan de achterkant van het apparaat. Een geïntegreerd filter verwijdert stof- en vuildeeltjes uit de lucht. De verpakking bevat twee koelelementen die in het reservoir kunnen worden geplaatst om de kamertemperatuur op bijzonder warme dagen verder te verlagen. De luchtbevochtiger kan optioneel worden ingeschakeld. Een voordeel van het apparaat is dat de oscillatiefunctie niet de hele behuizing beweegt, maar alleen de interne lamellen – een duidelijke veiligheidsfunctie. Het maximale geluidsvermogen van de ventilator bedraagt 65 dB. De Whirlwind verplaatst tot 28,26 m³ lucht per minuut. Het is nog niet zo warm, maar ik vind het apparaat er wel mooi uitzien. De hoogte van 90 cm vind ik ideaal. Met het bedieningspaneel kan iedereen het binnenklimaat naar wens aanpassen. Overigens was het apparaat zeer goed verpakt; grotere apparaten zouden zo verpakt moeten worden.

Con l’arrivo delle prime ondate di caldo ho deciso di iniziare a prendere precauzioni e provvedimenti cercando il giusto elettrodomestico che sia in grado di assicurare refrigerio e sollievo da afa e calura. Questo ventilatore multifunzione della Klarstein è davvero comodo e pratico da utilizzare ed oltre che essere un semplice ventilatore funziona anche come condizionatore e deumidificatore d’aria. Il ventilatore arriva ben imballato in uno scatolo contenente il dispositivo, 1 telecomando ed il manuale di istruzioni in lingua italiana, inglese e tedesca. Il ventilatore è già tutto montato e per metterlo in funzione basta inserire l’acqua ed il ghiaccio nella bacinella posta nella parte posteriore se si vuole utilizzarlo anche come condizionatore e deumidificatore. Una volta collegata la presa alla corrente basta premere sul tasto ON posto in alto a sinistra ed il ventilatore inizierà a funzionare. Sulla parte superiore sono presenti 6 comodi tasti funzione: - il primo da sinistra è ON e SPEED per regolare la velocita; - il secondo serve per attivare la funzione di umidificatore o condizionatore; - il terzo è il tasto MODE e serve per attivare la modalità notte o ecologica; - il quarto è il timer; - il quinto è SWING che serve per convogliare l’aria in tutte le direzioni della camera; - il sesto è il tasto OFF. Grazie alla velocità di aerazione variabile ed alla funzione di oscillazione è possibile regolare in modo ottimale l’arieggiamento della camera e quindi anche la temperatura e la sensazione di benessere. Grazie al programma ’’Naturale’’ è possibile simulare l’aumentare ed il diminuire del soffio del vento o con la modalità notte produrre un venticello con densità discendente per sonni davvero tranquilli e rilassanti alla giusta temperatura. La modalità classica invece offre un aerazione normale. Il ventilatore è molto elegante e davvero ben fatto ed ha 3 modalità di funzionamento oltre che l’oscillazione attivabile per convogliare l’aria in tutte le parti della camera. Sotto alla ventola circolare c’è un comodo display LCD con fondo illuminato di blu che visualizza le modalità di funzionamento attive. Nella parte posteriore c’è un serbatoio dell’acqua da 5,5 litri che garantisce una lunga capacità di raffreddamento senza bisogno di ricaricare. Inoltre si possono inserire i cubetti di ghiaccio o i due accumulatori di ghiaccio in dotazione per avere una ventilazione ancora più fresca. Inoltre il filtro integrato elimina le particelle di polvere e di sporco dall’aria in modo che si possa respirare aria fresca e pura anche durante il caldo estivo. Il design è davvero un comodo salvaspazio e permette di posizionare il ventilatore in qualsiasi piccolo angolo della camera. Grazie alle ruote poste alla base, il condizionatore può essere facilmente spostato e riesce quindi ad inserirsi in tutti gli spazi. Si ricorda che non si tratta di un vero e proprio impianto di condizionamento, ma di un raffreddatore d’aria. Il raffreddamento del getto d’aria si raggiunge tramite l’evaporazione dell’acqua e ghiaccio dal serbatoio di 5,5l. Il ventilatore misura 41 x 90 x 27 cm ed il cavo è lungo 2,10 metri. Il peso è di circa 9 kg. Il ventilatore assorbe solo 110 watt di potenza e permette un grande risparmio energetico. Il timer permette di programmare in modo completamente automatico l’accensione e lo spegnimento del ventilatore ed è programmabile da 0,5h a 7,5h con intervalli di 0,5h. Tutte queste funzioni possono essere gestite in modo comodo anche direttamente dal telecomando in dotazione. Punti di forza: - Ventilatore a risparmio energetico, assorbe solo 110W; - Velocità di aerazione regolabile e funzione di oscillazione; - Timer per accensione e spegnimento automatico; - Compatto grazie al design a torretta e si può utilizzare anche in piccoli spazi - Telecomando incluso

Met de komst van de eerste hittegolven besloot ik voorzorgsmaatregelen te nemen en op zoek te gaan naar het juiste apparaat dat verfrissing en verlichting kon bieden van de hitte en vochtigheid. Deze multifunctionele ventilator van Klarstein is echt handig en praktisch in gebruik en naast een eenvoudige ventilator functioneert hij ook als airconditioner en luchtontvochtiger. De ventilator wordt goed verpakt geleverd in een doos met het apparaat, 1 afstandsbediening en de gebruiksaanwijzing in het Italiaans, Engels en Duits. De ventilator is al volledig gemonteerd en om hem op te starten, hoeft u alleen maar water en ijs in het reservoir aan de achterkant te doen als u hem ook als airconditioner en luchtontvochtiger wilt gebruiken. Zodra het stopcontact is aangesloten op het stroomnet, drukt u gewoon op de AAN-knop linksboven en de ventilator begint te werken. Aan de bovenkant bevinden zich 6 handige functieknoppen: - de eerste van links is AAN en SPEED om de snelheid aan te passen; - de tweede wordt gebruikt om de luchtbevochtiger of airconditioner te activeren; - de derde is de MODE-knop en wordt gebruikt om de nacht- of eco-modus te activeren; - de vierde is de timer; - de vijfde is SWING, waarmee lucht in alle richtingen van de kamer wordt getransporteerd; - de zesde is de UIT-knop. Dankzij de variabele ventilatiesnelheid en de oscillatiefunctie is het mogelijk om de ventilatie van de kamer optimaal aan te passen en daarmee ook de temperatuur en het gevoel van welzijn. Dankzij het ''Natuurlijk''-programma is het mogelijk om de toename en afname van de wind te simuleren of met de nachtmodus een briesje met afnemende dichtheid te produceren voor een echt rustige en ontspannende slaap op de juiste temperatuur. De klassieke modus biedt daarentegen normale ventilatie. De ventilator is zeer elegant en echt goed gemaakt en heeft 3 bedrijfsmodi en de oscillatie die kan worden geactiveerd om lucht naar alle delen van de kamer te transporteren. Onder de ronde ventilator bevindt zich een handig LCD-scherm met een blauw verlichte achtergrond die de actieve bedrijfsmodi weergeeft. Aan de achterkant bevindt zich een watertank van 5,5 liter die een lange koelcapaciteit garandeert zonder dat deze hoeft te worden opgeladen. U kunt ook ijsblokjes of de twee meegeleverde koelelementen plaatsen voor een nog koelere ventilatie. Het geïntegreerde filter verwijdert ook stof- en vuildeeltjes uit de lucht, zodat u zelfs in de zomerhitte frisse, zuivere lucht kunt inademen. Het ontwerp is echt een handige ruimtebespaarder en maakt het mogelijk om de ventilator in elk klein hoekje van de kamer te plaatsen. Dankzij de wielen aan de onderkant is de airconditioner gemakkelijk te verplaatsen en past hij dus in elke ruimte. Houd er rekening mee dat dit geen echte airconditioning is, maar een luchtkoeler. De koeling van de luchtstraal wordt bereikt door de verdamping van water en ijs uit de tank van 5,5 liter. De ventilator meet 41 x 90 x 27 cm en de kabel is 2,10 meter lang. Het gewicht is ongeveer 9 kg. De ventilator verbruikt slechts 110 watt en zorgt voor een grote energiebesparing. Met de timer kunt u de ventilator programmeren om volledig automatisch in en uit te schakelen en is programmeerbaar van 0,5 uur tot 7,5 uur met intervallen van 0,5 uur. Al deze functies kunnen ook gemakkelijk rechtstreeks met de meegeleverde afstandsbediening worden beheerd. Sterke punten: - Energiezuinige ventilator, verbruikt slechts 110W; - Regelbare ventilatiesnelheid en oscillatiefunctie; - Timer voor automatisch aan- en uitzetten; - Compact dankzij het torentjeontwerp en ook te gebruiken in kleine ruimtes - Inclusief afstandsbediening

Con l'arrivo delle prime ondate di caldo ho deciso di iniziare a prendere precauzioni e provvedimenti cercando il giusto elettrodomestico che sia in grado di assicurare refrigerio e sollievo da afa e calura.Questo ventilatore multifunzione della Klarstein è davvero comodo e pratico da utilizzare ed oltre che essere un semplice ventilatore funziona anche come condizionatore e deumidificatore d'aria.Il ventilatore arriva ben imballato in uno scatolo contenente il dispositivo, 1 telecomando ed il manuale di istruzioni in lingua italiana, inglese e tedesca.Il ventilatore è già tutto montato e per metterlo in funzione basta inserire l'acqua ed il ghiaccio nella bacinella posta nella parte posteriore se si vuole utilizzarlo anche come condizionatore e deumidificatore.Una volta collegata la presa alla corrente basta premere sul tasto ON posto in alto a sinistra ed il ventilatore inizierà a funzionare.Sulla parte superiore sono presenti 6 comodi tasti funzione:- il primo da sinistra è ON e SPEED per regolare la velocita;- il secondo serve per attivare la funzione di umidificatore o condizionatore;- il terzo è il tasto MODE e serve per attivare la modalità notte o ecologica;- il quarto è il timer;- il quinto è SWING che serve per convogliare l'aria in tutte le direzioni della camera;- il sesto è il tasto OFF.Grazie alla velocità di aerazione variabile ed alla funzione di oscillazione è possibile regolare in modo ottimale l'arieggiamento della camera e quindi anche la temperatura e la sensazione di benessere.Grazie al programma "Naturale" è possibile simulare l'aumentare ed il diminuire del soffio del vento o con la modalità notte produrre un venticello con densità discendente per sonni davvero tranquilli e rilassanti alla giusta temperatura. La modalità classica invece offre un aerazione normale.Il ventilatore è molto elegante e davvero ben fatto ed ha 3 modalità di funzionamento oltre che l'oscillazione attivabile per convogliare l'aria in tutte le parti della camera.Sotto alla ventola circolare c'è un comodo display LCD con fondo illuminato di blu che visualizza le modalità di funzionamento attive.Nella parte posteriore c'è un serbatoio dell'acqua da 5,5 litri che garantisce una lunga capacità di raffreddamento senza bisogno di ricaricare.Inoltre si possono inserire i cubetti di ghiaccio o i due accumulatori di ghiaccio in dotazione per avere una ventilazione ancora più fresca.Inoltre il filtro integrato elimina le particelle di polvere e di sporco dall'aria in modo che si possa respirare aria fresca e pura anche durante il caldo estivo.Il design è davvero un comodo salvaspazio e permette di posizionare il ventilatore in qualsiasi piccolo angolo della camera.Grazie alle ruote poste alla base, il condizionatore può essere facilmente spostato e riesce quindi ad inserirsi in tutti gli spazi.Si ricorda che non si tratta di un vero e proprio impianto di condizionamento, ma di un raffreddatore d'aria.Il raffreddamento del getto d'aria si raggiunge tramite l'evaporazione dell'acqua e ghiaccio dal serbatoio di 5,5l.Il ventilatore misura 41 x 90 x 27 cm ed il cavo è lungo 2,10 metri. Il peso è di circa 9 kg.Il ventilatore assorbe solo 110 watt di potenza e permette un grande risparmio energetico.Il timer permette di programmare in modo completamente automatico l'accensione e lo spegnimento del ventilatore ed è programmabile da 0,5h a 7,5h con intervalli di 0,5h.Tutte queste funzioni possono essere gestite in modo comodo anche direttamente dal telecomando in dotazione.Punti di forza:- Ventilatore a risparmio energetico, assorbe solo 110W;- Velocità di aerazione regolabile e funzione di oscillazione;- Timer per accensione e spegnimento automatico;- Compatto grazie al design a torretta e si può utilizzare anche in piccoli spazi- Telecomando incluso

Met de komst van de eerste hittegolven besloot ik voorzorgsmaatregelen te nemen en op zoek te gaan naar een geschikt apparaat dat verkoeling en verlichting kan bieden tegen de hitte en vochtigheid. Deze multifunctionele ventilator van Klarstein is echt comfortabel en praktisch in gebruik en functioneert naast een gewone ventilator ook als airconditioner en ontvochtiger. De ventilator wordt goed verpakt geleverd in een doos met het apparaat, een afstandsbediening en de handleiding in het Italiaans, Engels en Duits. De ventilator is al volledig gemonteerd en om hem te starten, hoeft u alleen maar water en ijs toe te voegen aan het reservoir aan de achterkant als u hem ook als airconditioner en ontvochtiger wilt gebruiken. Nadat u hem op het stopcontact hebt aangesloten, drukt u op de AAN-knop linksboven en de ventilator begint te werken. Aan de bovenkant bevinden zich 6 handige functieknoppen: - de eerste van links is AAN en SNELHEID om de snelheid aan te passen; - de tweede wordt gebruikt om de bevochtiger- of airconditioningfunctie te activeren; - de derde is de MODE-knop en wordt gebruikt om de nacht- of eco-modus te activeren; - De vierde knop is de timer; - De vijfde is de SWING-functie, waarmee de lucht in alle richtingen van de kamer wordt verspreid; - De zesde is de UIT-knop. Dankzij de variabele ventilatiesnelheid en de oscillatiefunctie kunt u de ventilatie van de kamer optimaal regelen en daarmee ook de temperatuur en het gevoel van welzijn. Met het "Natuurlijk"-programma kunt u de toename en afname van de windstroom simuleren, of met de nachtmodus een briesje met afnemende dichtheid creëren voor een echt rustige en ontspannende slaap bij de juiste temperatuur. De klassieke modus biedt daarentegen normale ventilatie. De ventilator is zeer elegant en degelijk gemaakt en heeft 3 bedrijfsmodi, evenals de oscillatiefunctie die kan worden geactiveerd om de lucht naar alle delen van de kamer te verspreiden. Onder de ronde ventilator bevindt zich een handig LCD-display met blauwe achtergrondverlichting dat de actieve bedrijfsmodi weergeeft. Aan de achterkant zit een waterreservoir van 5,5 liter dat een lange koelcapaciteit garandeert zonder bijvullen. U kunt ook ijsblokjes of de twee meegeleverde koelelementen toevoegen voor nog koelere ventilatie. Bovendien verwijdert het geïntegreerde filter stof- en vuildeeltjes uit de lucht, zodat u zelfs tijdens de zomerhitte frisse en zuivere lucht kunt inademen. Het ontwerp is echt ruimtebesparend en maakt het mogelijk om de ventilator in elke kleine hoek van de kamer te plaatsen. Dankzij de wielen aan de onderkant is de ventilator gemakkelijk te verplaatsen en past hij dus in elke ruimte. Houd er rekening mee dat dit geen echt airconditioningsysteem is, maar een luchtkoeler. De koeling van de luchtstroom wordt bereikt door water en ijs uit het reservoir van 5,5 liter te verdampen. De ventilator meet 41 x 90 x 27 cm en de kabel is 2,10 meter lang. Hij weegt ongeveer 9 kg. De ventilator verbruikt slechts 110 watt en zorgt voor een aanzienlijke energiebesparing. De timer maakt volledig automatische programmering van de aan- en uitschakeltijden van de ventilator mogelijk, van 0,5 uur tot 7,5 uur in intervallen van 0,5 uur. Al deze functies kunnen ook gemakkelijk rechtstreeks via de meegeleverde afstandsbediening worden bediend. Pluspunten: - Energiebesparende ventilator, verbruikt slechts 110W; - Instelbare ventilatorsnelheid en oscillatiefunctie; - Timer voor automatisch in- en uitschakelen; - Compact dankzij het draaibare ontwerp, geschikt voor gebruik in kleine ruimtes; - Inclusief afstandsbediening