Ice Volcano 2GS Machine à glaçons

Gut aber nimmt doch viel Platz

Bien mais ça prend beaucoup de place

Konnte während der Prime-Days nicht widerstehen und so hat die Maschine Einzug in den Haushalt erhalten. Aufbau und Bedienung ist einfach und leicht verständlich. Bedienungsanleitung hilft da weiter, wo man sich nicht sicher ist. Im Kern aber kann das Gerät intuitiv bedient werden. Natürlich macht der Lüfter im Betrieb Geräusche und das kann lästig sein. Aber wer stellt das Gerät schon ins Schlafzimmer? Von daher also nur die Info, dass diese Geräte nicht geräuschlos sind und auch nicht so leise wie Kühl- oder Gefrierschrank. Schwächen: Klappe für die Wasserbefüllung und deren Befestigung/Halterung wirken wenig stabil und mir graut vor dem Tag an dem die Nase, mit der das Ganze am Gehäuse eingerastet ist, ausreißt oder abbricht. Das hätte besser gelöst werden können. Schwäche 2: Eiswürfel tauen an und verhaken sich in der Förderschnecke. Das ist lösbar, aber lästig, wenn ich doch einfach nur schnell Eiswürfel will. Kurzen Moment warten, im Sommer spielt die Zeit bei Eis für einen und das Problem löst sich im wahrsten Sinne des Wortes auf. Was ich toll finde: Das Gerät macht keine akustischen Geräusche im Sinne Betriebssignale wie z.B. Piepsen, etc. Das hatte ich bei einer Eiswürfelmaschine gesehen bzw. gehört und fand es - weil auch nicht einstellbar - mehr als nur lästig. Das Gerät macht hier seinen Job, zeigt den Status im Display an und das reicht mir voll und ganz. Wegen der zwei Schwächen einen Stern Abzug. Ansonsten bisher (1 Monat Nutzung) Alles Gut.

Je n'ai pas pu résister pendant les Prime Days et la machine a donc trouvé sa place dans les foyers. La structure et le fonctionnement sont simples et faciles à comprendre. Le mode d'emploi vous aide en cas de doute. L'appareil peut essentiellement être utilisé de manière intuitive. Bien entendu, le ventilateur fait du bruit pendant le fonctionnement et cela peut être gênant. Mais qui met l’appareil dans la chambre ? Donc juste l'information que ces appareils ne sont pas silencieux et aussi silencieux que les réfrigérateurs ou les congélateurs. Points faibles : Le clapet pour le remplissage d'eau et sa fixation/support ne semblent pas très stables et je redoute le jour où le nez avec lequel l'ensemble s'enclenche sur le boîtier s'arrache ou se casse. Cela aurait pu être mieux résolu. Faiblesse 2 : Les glaçons dégèlent et restent coincés dans le convoyeur à vis. C'est résoluble, mais ennuyeux quand je veux juste des glaçons rapides. Attendez un instant, en été, le temps des glaces joue pour vous et le problème disparaît littéralement. Ce que je trouve génial : l'appareil n'émet aucun bruit acoustique, comme des signaux de fonctionnement tels que des bips, etc. J'avais vu ou entendu cela avec une machine à glaçons et je l'ai trouvé - car il ne peut pas être réglé - plus que simplement ennuyeux. L'appareil fait ici son travail, affiche l'état sur l'écran et cela me suffit amplement. Une étoile en moins à cause des deux points faibles. Sinon jusqu'à présent (1 mois d'utilisation) tout va bien.

Einfüllposition für Wasser ist ungünstig platziert. Wasser auffüllen geht nur mit einer Schnabelkanne oder einer Flasche. Hersteller müsste Zubehör anbieten! Die Abstellkonsole ist sehr klein. Platz nur für ein Glas abzustellen. Einen größeren Eiswürfelbehälter kann man so nicht unterstellen. Dieser kippt nach vorne weg. Habe ein Holzbrett angefertigt. Jetzt kann ein größeres Gefäß (Auffangbehälter) ohne zu kippen abgestellt werden. Siehe Bilder. Eine Nachbesserung vom Hersteller wäre angebracht. Ansonsten bin ich mit der Eiswürfelmaschine zufrieden.

La position de remplissage d’eau est mal placée. La seule façon de faire le plein d’eau est d’utiliser une carafe ou une bouteille. Le fabricant devrait proposer des accessoires ! La console de rangement est très petite. Espace pour déposer un seul verre. Vous ne pouvez pas stocker un bac à glaçons plus grand comme celui-ci. Cela donne des conseils. J'ai fabriqué une planche de bois. Désormais, un conteneur plus grand (conteneur de collecte) peut être placé sans basculer. Voir les images. Une réparation auprès du fabricant serait appropriée. Sinon je suis satisfait de la machine à glaçons.