Leider erst zum Ende des Zusammenbaus festgestellt, dass zwei von vier Gewinden der Bodenrollen nicht exakt passten und die Montage mit „roher Gewalt“ unter Zuhilfenahme von Werkzeug erfolgen musste. Dazu lässt sich die Feststellbremse an den Bodenrollen nur sehr schwer aktivieren. Der zweigeteilte Deckel kann mit Knaufen geöffnet werden. Für einen der beiden Knaufe war eine komplett verbogene Schraube durch den Deckel gezogen, so dass sich der Knauf nicht montieren ließ. Im Feldeinsatz ist der Getränkewagen aber gut zu gebrauchen, die Getränke blieben an einem heißen Sommertag über 24 Stunden lang angenehm kühl.
Malheureusement, ce n'est qu'à la fin de l'assemblage que nous avons découvert que deux des quatre filetages des roulettes de plancher ne correspondaient pas exactement et que l'assemblage a dû être fait à la "force brute" à l'aide d'outils. De plus, le frein de stationnement sur les roulettes du plancher est très difficile à activer. Le couvercle en deux parties peut être ouvert avec des boutons. Une vis complètement pliée a été tirée à travers le couvercle pour l'un des deux boutons, de sorte que le bouton ne pouvait pas être monté. Sur le terrain, cependant, le chariot à boissons est facile à utiliser, les boissons sont restées agréablement fraîches pendant plus de 24 heures par une chaude journée d'été.